English to Hebrew Meaning of thin - דַק

Thin :

דַק

verb

דַק, בסדר גמור, לְדַלֵל, לְהַפחִית, לְהַחלִישׁ, לְנַזֵל, לְרַכֵּך, להפוך נוזל, להמיס, לְהַפְשִׁיר

adjective

דַק, לְדַלֵל, קָלוּשׁ וּמְטוּנָף, רָזֶה, קָלוּשׁ, דַקִיק, לְצַמְצֵם, סוֹפּרָנוֹ, בסדר גמור, טֶנוֹר, כָּחוּשׁ, לְהַחלִישׁ, הגיע לשיא, מתת-תזונה, לֹא מְפוּתָח, לֹא בָּשֵׁל, חלש, גרוע, חוֹלָנִי, חוֹלֶה, לְהִתְעַלֵף, עָדִין, מְעוּדָן, נָבוֹן, קטן, קָטָן, בֵּינוֹנִי, אוֹר, רגיל, הם מיושבים בדלילות, נוזל, נוֹזֵל, תפל, רַך, Petit, עדין, לא מהותי, סיר לילה, לֹא מַשְׁמָעוּתִי, דַיִם, זָעִיר, גַרמִי, רזה בעל גוף, מֵימִי, נָדִיר, לִפְתוֹחַ, רחוק בין, דליל, זניח, עני, חַלָשׁ, שָׁבִיר, רָעוּעַ, חָלוּשׁ, דַל, השכיב מרע

Thin :: דַקThinly :: דקThinness :: רָזוֹןThins :: מדלל

← Thimble

thine →

Share This

Definitions of thin in English

Verb(1) lose thickness; become thin or thinner(2) make thin or thinner(3) lessen the strength or flavor of a solution or mixture(4) take off weight
Adjective(1) of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section(2) lacking excess flesh(3) very narrow(4) not dense(5) relatively thin in consistency or low in density; not viscous(6) (of sound(7) lacking spirit or sincere effort(8) lacking substance or significance
Adverb(1) without viscosity

Examples of thin in English

(1) A hole has been torn in the thin veil of ozone just above the Antarctic.(2) The air is so thin it is incapable of supporting life.(3) Baron stifled his angry response and forced a thin smile instead.(4) The string tone is thin , but the sound has an attractive warmth overall.(5) She began to feel her thin shoes break under her, and the muscles in her thighs started to burn with fury from the intense climb.(6) The weather was fairly warm for Spring, so the boys were fine in their thin clothing.(7) I found the explanation for the campaign material disappointing and a bit thin .(8) He gave me a brief, thin smile that seemed more for my benefit than his.(9) There seems to have been at most a thin trickle of men directly from northern France into Scotland, and there is little evidence of migration directly from the Continent to Ireland.(10) Once you have bunched four or five sprigs together, wind thin wire around the cluster, leaving a one-inch spike at the bottom.(11) Behind that sound, hidden in it, was the thin , faint sound of a woman's distant scream, coming from inside the building.(12) She is skeletally thin , with hollow, cadaverous eyes and cheeks.(13) If no frank perforation is seen, thin barium liquid should be used to identify lacerations that may otherwise be missed.(14) The whiting have started to thin out although the blackfish have picked up a bit.(15) The invitation, offered with a thin smile, comes out of the blue.(16) If you are one of those frailer and more malnourished types, you should eat light nourishing soups or thin rice porridge.

Related Phrases of thin

(1) tall and thin ::

גבוה ורזה

(2) very thin ::

מאוד רזה

(3) through thick and thin ::

בכל מצב

(4) thin layer ::

שכבה דקה

(5) thin film ::

סרט דק

(6) thin air ::

אויר דליל

(7) thin client ::

לקוח רזה

(8) thick and thin ::

עבה ודק

(9) thin out ::

לְקַלֵשׁ

(10) thin ice ::

קרח דק

Related Phrases of thin

(1) tall and thin ::

גבוה ורזה

(2) very thin ::

מאוד רזה

(3) through thick and thin ::

בכל מצב

(4) thin layer ::

שכבה דקה

(5) thin film ::

סרט דק

(6) thin air ::

אויר דליל

(7) thin client ::

לקוח רזה

(8) thick and thin ::

עבה ודק

(9) thin out ::

לְקַלֵשׁ

(10) thin ice ::

קרח דק

Synonyms

Adjective

1. narrow ::

לְצַמְצֵם

2. lightweight ::

קל

3. slim ::

רָזֶה

4. sparse ::

דליל

5. watery ::

מֵימִי

6. weak ::

חלש

7. insubstantial ::

לא מהותי

8. lean ::

רָזֶה

9. slender ::

רָזֶה

10. slight ::

קָלוּשׁ

Verb

11. dilute ::

לְדַלֵל

12. disperse ::

לְפַזֵר

13. reduce ::

לְהַפחִית

Adverb

Antonyms

1. chubby ::

שְׁמַנמַן

2. corpulent ::

בַּעַל גוּף

3. fat ::

שמן

4. gross ::

בְּרוּטוֹ

5. obese ::

שָׁמֵן מְאֹד

6. overweight ::

משקל עודף

7. plump ::

שְׁמַנמַן

8. portly ::

שְׁמַנמַן

9. rotund ::

שְׁמַנמַן

10. tubby ::

גוּץ וְשָׁמֵן

Different Forms

thin, thinly, thinness, thins

Word Example from TV Shows

He's THIN and sexy like a Jewish greyhound.

The Big Bang Theory Season 10, Episode 22

I'm sorry, we can't all eat whatever we want and still stay THIN.

The Big Bang Theory Season 6, Episode 8

the THIN man pays his family a lot of money.

Game of Thrones Season 5, Episode 8

The THIN man wasn't hungry today.

Game of Thrones Season 5, Episode 9

No, but that list was sounding a little THIN.

The Big Bang Theory Season 10, Episode 23

Examples of thin from TV Shows

He's THIN and sexy like a Jewish greyhound.

The Big Bang Theory Season 10, Episode 22

I'm sorry, we can't all eat whatever we want and still stay THIN.

The Big Bang Theory Season 6, Episode 8

the THIN man pays his family a lot of money.

Game of Thrones Season 5, Episode 8

The THIN man wasn't hungry today.

Game of Thrones Season 5, Episode 9

No, but that list was sounding a little THIN.

The Big Bang Theory Season 10, Episode 23

English to Hebrew Dictionary: thin

Meaning and definitions of thin, translation in Hebrew language for thin with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of thin in Hebrew and in English language.

Tags for the entry 'thin'

What thin means in Hebrew, thin meaning in Hebrew, thin definition, examples and pronunciation of thin in Hebrew language.

English to Hebrew Dictionary: thin

Meaning and definitions of thin, translation in Hebrew language for thin with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of thin in Hebrew and in English language.

Tags for the entry 'thin'

What thin means in Hebrew, thin meaning in Hebrew, thin definition, examples and pronunciation of thin in Hebrew language.