English to Hebrew Meaning of separate - נפרד

Separate :

נפרד

verb

נפרד, יחיד, לְהַבחִין, לאפיין, לייחד, לְהָפלוֹת, לקרוע, לנתק, לעכב, קֶרַע, לְנַתֵק, ולחתוך, לִפְתוֹר, לְנַתֵחַ, לְהַפְרִיעַ, לְהַשְׁחִית, גזירה, לשבור, תַקצִיר, חֵלֶק, לְהַפרִיד, לְהִתְגַרֵשׁ, פרוק, להסיר בנפרד, לְהַפְרִיך, לחלק, לִדבּוֹק, לְבַטֵל, לִשְׁלוֹל, לִפְרוֹשׁ, לָסֶגֶת, לְהַכּוֹת, יורד, לצמק, לְבוּדֵד, תפריד, להפריד, לשים בצד

adjective

שונה, נפרד, כַּמָה, מְנוּתָק, על ידי, נִבדָל, מוּבהָק, גִרְסָה אַחֶרֶת, קָרוּעַ, שָׁבוּר, פריפריה, אִישִׁי, עצמאי, בִּלעָדִי, נִכבָּד, מחולק, שָׁסוּעַ, שָׁמוּט

Separate :: נפרדSeparated :: מופרדSeparately :: לְחוּדSeparateness :: הנפרדותSeparates :: מפרידSeparating :: הפרדת

← Separable

separate2 →

Share This

Definitions of separate in English

Noun(1) a separately printed article that originally appeared in a larger publication(2) a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
Verb(1) act as a barrier between; stand between(2) force, take, or pull apart(3) mark as different(4) separate into parts or portions(5) divide into components or constituents(6) arrange or order by classes or categories(7) make a division or separation(8) discontinue an association or relation; go different ways(9) go one's own way; move apart(10) become separated into pieces or fragments(11) treat differently on the basis of sex or race(12) come apart(13) divide into two or more branches so as to form a fork
Adjective(1) independent; not united or joint(2) standing apart; not attached to or supported by anything(3) separated according to race, sex, class, or religion(4) have the connection undone; having become separate

Examples of separate in English

(1) The bathroom is fit for a king and queen, with his and hers basins, large mirrors framed by driftwood, a separate shower room and toilet and a huge tub also encased in wood.(2) Several students at the meeting felt that the auditor selection process should be a separate issue from the approval of financial statements.(3) A new toy was placed among seven familiar toys, and in a separate room the owner asked Rico to fetch it using a name the dog had never heard before.(4) The group were formerly close-knit but are now a bunch of individuals moving in separate directions and facing different problems.(5) You can even install a doorbell with 2 different sounds and 2 separate buttons.(6) But in the end, he didn't oppose the launch, so I think that's a separate issue.(7) With experience, you are genuinely able to separate yourself from the writer and your current function as a director.(8) The voluntary first aid service has taken delivery of a state-of-the-art first aid caravan with its own separate crew quarters and treatment centre.(9) Young people these days don't separate drugs and drink - it's just there to be had.(10) There are two separate and distinct conditions for the exercise of the discretion created by that provision.(11) He survived when the ships he served on were torpedoed on three separate occasions.(12) However, you get much better value for money by buying two separate polices.(13) Further north, there are traces of four more buildings, one quite separate from the rest.(14) All patients are located in separate rooms to prevent infection.(15) Ministers have made it clear that such issues are separate from the seabed and foreshore legislation.(16) There were fears about what might happen if both engines failed in separate incidents.

Related Phrases of separate

(1) separate from ::

להפריד מ

(2) separate out ::

להפריד

(3) separate room ::

חדר נפרד

(4) under separate cover ::

בחסות נפרדת

(5) separate cover ::

כיסוי נפרד

(6) separate oneself from ::

להפריד את עצמך מן

(7) separate school ::

ספר נפרד

Related Phrases of separate

(1) separate from ::

להפריד מ

(2) separate out ::

להפריד

(3) separate room ::

חדר נפרד

(4) under separate cover ::

בחסות נפרדת

(5) separate cover ::

כיסוי נפרד

(6) separate oneself from ::

להפריד את עצמך מן

(7) separate school ::

ספר נפרד

Synonyms

Adjective

1. unconnected ::

ללא קשר

2. set apart ::

להפריד

4. freestanding ::

עמידה חופשית

Verb

6. disconnect ::

לְנַתֵק

7. partition ::

חֲלוּקָה

8. isolate ::

לְבוּדֵד

10. fork ::

מזלג

12. break away from ::

לברוח מ

13. divide ::

לחלק

14. sort ::

סוג

15. disunite ::

המנתקים

16. split ::

לְפַצֵל

17. ramify ::

לְהִסְתַעֵף

18. discriminate ::

לְהָפלוֹת

19. distinguish ::

לְהַבחִין

20. part ::

חֵלֶק

21. come apart ::

להתפרק

Noun

22. reprint ::

הֶדפֵּס

Antonyms

1. join ::

לְהִצְטַרֵף

2. link ::

קישור

3. unify ::

לאחד

4. unite ::

להתאחד

Different Forms

separate, separated, separately, separateness, separates, separating

Word Example from TV Shows

...we live together, but in SEPARATE, heterosexual bedrooms.

The Big Bang Theory Season 1, Episode 1

Your trial will SEPARATE the truths from the falsehoods.

Game of Thrones Season 5, Episode 10

When the IRS questions us in SEPARATE rooms,

The Big Bang Theory Season 10, Episode 17

if we SEPARATE, and we have to do that...

Money Heist Season 3, Episode 7

Separate rooms. Yeah, that's a given.

Breaking Bad Season 2, Episode 9

Examples of separate from TV Shows

...we live together, but in SEPARATE, heterosexual bedrooms.

The Big Bang Theory Season 1, Episode 1

Your trial will SEPARATE the truths from the falsehoods.

Game of Thrones Season 5, Episode 10

When the IRS questions us in SEPARATE rooms,

The Big Bang Theory Season 10, Episode 17

if we SEPARATE, and we have to do that...

Money Heist Season 3, Episode 7

Separate rooms. Yeah, that's a given.

Breaking Bad Season 2, Episode 9

English to Hebrew Dictionary: separate

Meaning and definitions of separate, translation in Hebrew language for separate with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of separate in Hebrew and in English language.

Tags for the entry 'separate'

What separate means in Hebrew, separate meaning in Hebrew, separate definition, examples and pronunciation of separate in Hebrew language.

English to Hebrew Dictionary: separate

Meaning and definitions of separate, translation in Hebrew language for separate with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of separate in Hebrew and in English language.

Tags for the entry 'separate'

What separate means in Hebrew, separate meaning in Hebrew, separate definition, examples and pronunciation of separate in Hebrew language.