English to Hebrew Meaning of breach - הֲפָרָה

Breach :

הֲפָרָה

noun

הֲפָרָה, התפרקות, לשבור, מעבר, סדק, שֶׁבֶר, שָׁסוּעַ, תְהוֹם, מַחֲבוֹא, הַפרָדָה, הַפסָקָה זְמַנִית, שְׁבִירָה, פיטורים, הַפסָקָה, עֲצִירָה, פְּרִישׁוּת, לְהַפְסִיק, אֲנוֹמַלִיָה, יוצא מן הכלל, הֶפסֵד, מַחְסוֹר, לַהֲרוֹס, הַקָעָה, חֲרִיגָה, תְלִישׁוּת, סְתִירָה, קְטָטָה, מַחֲלוֹקֶת, חיכוך, הִתנַגְדוּת

verb

לִדבּוֹק, לְנַקֵב, לִקְרוֹעַ, לקרוע, הֲפָרָה, נֶקֶר, תרגיל, לְהַתְחִיל, לשבור, לְהָפֵר

Breach :: הֲפָרָהBreached :: פרBreaches :: פרותBreaching :: פריצה

← Brazier

bread →

Share This

Definitions of breach in English

Noun(1) a failure to perform some promised act or obligation(2) an opening (especially a gap in a dike or fortification(3) a personal or social separation (as between opposing factions
Verb(1) act in disregard of laws, rules, contracts, or promises(2) make an opening or gap in

Examples of breach in English

(1) Yet before the Galileo affair there had been neither a breach between religion and science nor any distinction between science and philosophy.(2) Three humpback whales breach in the distance, and closer a large green sea turtle floats blissfully in the waves.(3) The enemy succeeded in making a large breach in the outer wall and swarmed in.(4) Opposition to academies was accentuated by the widening breach between creative artists and the bourgeois public after aristocratic patronage declined.(5) Frankly, it would be difficult to imagine a greater breach between what residents of Toronto want for their city and the decisions that are being made about it.(6) I sued for breach of contract(7) This is in breach of an agreement that consoles can play only DVDs sold domestically.(8) The breach between the bishops and the Democrats is unlikely to heal.(9) The problem is that there is often little or nothing to prevent hackers from accessing sensitive customer records - once they breach firewall defences.(10) And if they are found in breach of their code of conduct they could face being banned from holding office for up to five years.(11) Traditionally, intervention has been defined in terms of a coercive breach of the walls of the castle of sovereignty.(12) But while it may not breach broadcasting regulations, it may breach the law against sedition, as it incites disaffection against the crown.(13) Once the armored soldier has created a breach , the next step is to enter and clear the room/hallway.(14) In addition, at the core of the autobiographical process is a breach between the writing ├ö├ç├┐I├ö├ç├û and the written one.(15) The breach between the world of the living and of the dead is held, through the dialect of memory, in tension.(16) In such panels, the breach between a strictly topographical map and a map of a socially inscribed landscape becomes clear.

Related Phrases of breach

(1) breach of contract ::

הפרת החוזה

(2) breach of trust ::

הפרת אמונים

(3) material breach ::

הפרה מהותית

(4) breach of duty ::

הפרת החובה

(5) breach of warranty ::

הפרת אחריות

(6) breach of agreement ::

הפרת הסכם

(7) breach of the peace ::

הֲפָרַת הַסֵדֶר

(8) breach of faith ::

והפרת אמונים

(9) breach of etiquette ::

הפרה של כללי ההתנהגות

Related Phrases of breach

(1) breach of contract ::

הפרת החוזה

(2) breach of trust ::

הפרת אמונים

(3) material breach ::

הפרה מהותית

(4) breach of duty ::

הפרת החובה

(5) breach of warranty ::

הפרת אחריות

(6) breach of agreement ::

הפרת הסכם

(7) breach of the peace ::

הֲפָרַת הַסֵדֶר

(8) breach of faith ::

והפרת אמונים

(9) breach of etiquette ::

הפרה של כללי ההתנהגות

Synonyms

Noun

1. contravention ::

הֲפָרָה

2. rift ::

קֶרַע

3. break ::

לשבור

Verb

5. break ::

לשבור

6. gap ::

פער

Antonyms

1. observance ::

שְׁמִירָה

Different Forms

breach, breached, breaches, breaching

Word Example from TV Shows

LEONARD: Oh, my God, there's a BREACH in the radiation unit.

The Big Bang Theory Season 1, Episode 11

Computer: Warning. Secondary containment BREACH.

Westworld Season 2, Episode 10

But I must say, when you rushed through the BREACH

Game of Thrones Season 7, Episode 1

I'm in BREACH of my security clearance. I'm going to prison.

The Big Bang Theory Season 10, Episode 20

How drunk were you when you charged through the BREACH on Pyke?

Game of Thrones Season 7, Episode 6

Examples of breach from TV Shows

LEONARD: Oh, my God, there's a BREACH in the radiation unit.

The Big Bang Theory Season 1, Episode 11

Computer: Warning. Secondary containment BREACH.

Westworld Season 2, Episode 10

But I must say, when you rushed through the BREACH

Game of Thrones Season 7, Episode 1

I'm in BREACH of my security clearance. I'm going to prison.

The Big Bang Theory Season 10, Episode 20

How drunk were you when you charged through the BREACH on Pyke?

Game of Thrones Season 7, Episode 6

English to Hebrew Dictionary: breach

Meaning and definitions of breach, translation in Hebrew language for breach with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of breach in Hebrew and in English language.

Tags for the entry 'breach'

What breach means in Hebrew, breach meaning in Hebrew, breach definition, examples and pronunciation of breach in Hebrew language.

English to Hebrew Dictionary: breach

Meaning and definitions of breach, translation in Hebrew language for breach with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of breach in Hebrew and in English language.

Tags for the entry 'breach'

What breach means in Hebrew, breach meaning in Hebrew, breach definition, examples and pronunciation of breach in Hebrew language.